法語常用詩歌詞匯

法語常用詩歌詞匯

　　法語常用詩歌詞匯(1)

　　poème (n.m.) 詩，詩篇

　　poésie (n.f.) 詩歌，詩意

　　poétique (n.f.) 詩學，詩論

　　poète (n.m.) 詩人

　　troubadour (n.m.) (中世紀法國南方的)宮廷抒情詩人[使用奧克語]

　　trouvère (n.m.) (中世紀法國北部的)宮廷抒情詩人[使用奧依語]

　　ballade (n.f.) (中世紀以民間傳說為主題的)敘事詩;三節連韻詩

　　calligramme (n.f.) 圖形詩，畫詩

　　chanson de geste (n.f.) (中世紀文學中的)武功歌

　　élégie (n.f.) 哀歌

　　épopée (n.f.) 史詩

　　idylle (n.f.) 田園詩，牧歌

　　ode (n.f.) 頌詩

　　poème lyrique 抒情詩

　　poème en prose 散文詩

　　rondeau (n.f.) 回旋詩

　　sonnet (n.m.) 十四行詩

　　法語常用詩歌詞匯(2)

　　prosodie (n.f.) 韻律學

　　métrique (n.f.) 格律學

　　mètre (n.m.) 格律

　　mesure (n.f.) 音步

　　coupe (n.f.) 小停頓

　　césure (n.f.) 頓挫

　　rythme (n.m.) 節奏

　　rime (n.f.) 韻，韻腳

　　rimes plates ou suivies 平韻(AA BB CC...)

　　rimes croisées 交叉韻(ABAB CDCD)

　　rimes embrassées 抱合韻(ABBA CDDC)

　　rimes redoublées重疊韻(AAAB)

　　rimes mêlées混合韻

　　rime riche 富韻(如：cheval / rival)

　　rime suffisante 全韻(如：loup / filou)

　　rime pauvre 貧韻(如：ami / défi)

　　rime féminine 陰韻(如：rivière / appellent)

　　rime masculine 陽韻(如：enfant / aimer)

　　allitération (n.f.) 頭韻，疊聲(如：Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes.)

　　assonance (n.f.) 疊韻，半諧音(如：Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue.)

　　法語常用詩歌詞匯(3)

　　syllabe (n.f.) 音節

　　strophe (n.m.) 詩行

　　enjambement (n.m.) 跨行

　　envoi (n.m.) (詩歌中)作為獻詞的結尾詩節

　　rejet (n.m.) (在跨行詩句中緊接上句的)句首字

　　contre-rejet (n.m.) (在跨行詩句中緊接下句的)句末字

　　refrain (n.m.) 副歌，疊句

　　vers (n.m.) 詩行

　　hexasyllabe (n.m.) 六音節詩行

　　octosyllabe (n.m.) 八音節詩行

　　décasyllabe (n.m.) 十音節詩行

　　alexandrin ou dodécasyllabe (n.m.) 亞歷山大體或十二音節詩行

　　tercet (n.m.) 三行詩

　　quatrain (n.m.) 四行詩

　　quintil (n.m.) 五行詩

　　sizain (n.m.) 六行詩

【法語常用詩歌詞匯】相關文章：

美麗的法語詩歌閱讀10-24

優美的法語詩歌欣賞09-05

法語商務詞匯：d開頭系列06-21

美麗的法語詩歌閱讀「中英雙語」09-25

服裝入門法語日常詞匯07-16

用法語咖啡的基本詞匯10-25

初學者必備法語詞匯06-10

法語網絡計算機相關詞匯09-30

法語常用固定搭配05-27

商務法語常用句型09-29